INTERVIU | Radu Voina: “Rămăsese că ne vedem într-o miercuri”. Fostul mare handbalist al României, Ștefan Birtalan, a decedat la 75 de ani

Ștefan Birtalan a înscris 993 de goluri pentru România și a câștigat Cupa Campionilor Europeni cu Steaua, în 1977 Galerie foto (1 fotografii): INTERVIU | Radu Voina: “Rămăsese că ne vedem într-o miercuri”. Fostul mare handbalist al României, Ștefan Birtalan, a decedat la 75 de ani
Foto: ©Agerpres  |   Ștefan Birtalan a înscris 993 de goluri pentru România și a câștigat Cupa Campionilor Europeni cu Steaua, în 1977

Cristian Munteanu   |   Publicat: 27.05.2024 12:46   |  Actualizat: 27.05.2024 16:11

Ștefan Birtalan a fost nu unul dintre cei mai buni handbaliști ai clubului Steaua sau al naționalei României, ci unul dintre cei mai buni ai lumii. “Bibi”, așa cum îl alintau apropiații, a fost numit, de trei ori, numărul 1 în lume.

Dacă Ștefan Birtalan juca fotbal, ar fi fost mai cunoscut decât Hagi. Dacă ar fi ales tenisul, s-ar fi făcut documentare despre cariera lui. Dar Handbalul l-a ales, pentru că avea nevoie de cineva care să fie cordon ombilical între el și lume. Asta a fost, poate, “Bibi”. Cordonul ombilical al handbalului cu spectatorii.

Într-un sport aproape pierdut pentru români, în afară de zbaterile naționalei feminine, Ștefan Birtalan a excelat. Dublu campion mondial, vicecampion olimpic și desemnat de trei ori cel mai bun jucător al lumii. Într-o generație cu Radu Voina, Alexandru Buligan, Cristian Gațu, Maricel Voinea, Cornel Oțelea, Cornel Penu, ca să amintim doar câțiva. Deși merită toți.

Radu Voina: "Spera să mai vină la întâlnirile noastre"

Într-o rezervă a spitalului Fundeni, uriașul Ștefan Birtalan s-a stins. Dar, așa cum ne învață basmele, uriașii nu se sting definitv, ci merg într-un alt loc, fără muritori de rând, unde întineresc și se reapucă de sportul pe care l-au iubit o viață. Da, naționala de handbal a României anilor ’70-’80 a fost un basm. Din care eroii încep să iasă, încet, aproape neștiuți și demni. Ingratitudinea noastră îi însoțește precum un nor de smoală, dar o ignoră, suverani.

Radu Voina este unul dintre oamenii care l-au cunoscut extrem de bine pe Ștefan Birtalan. Coleg de echipă și la Steaua și la națională, domnul Voina a acordat un interviu în exclusivitate pentru iAMsport.ro.

Bună ziua, domnule Voina. Știți vestea tristă din această dimineață...

Da, am auzit. Am pierdut un prieten, un om deosebit, și un mare handbalist. Parcă prea devreme, din păcate. Asta e viața, ni se va duce tuturor.

În primul rând vreau să transmit condoleanțe familiei. Așa cum cunosc eu familia Birtalan, e puternică și o să treacă și peste acest moment tragic.

Știu că domnul Birtalan era internat de aproape un an în spital. Ați mai vorbit cu el în acest timp?

A suferit foarte mult, mai ales în ultima perioadă. Ultima dată când a fost la întâlnirea noastră, de miercuri, a venit și ne-a spus că se internează și speră să mai vină.

Din nefericire, lucrurile s-au agravat și nu a mai apucat. S-a ajuns la acest deznodământ dramatic. Am mai vorbit cu “Bibi” și speram să ne mai vedem.

2
medalii de aur a câștigat Ștefan Birtalan la Campionatele Mondiale de handbal

Radu Voina: "Poate am fost puțin uitați"

Domnul Birtalan a fost cel mai bun handbalist al lumii, în 1974, 1976 și 1977. Credeți că a fost apreciat la adevărata sa valoare de publicul nostru?

Cred că da, a fost iubit mai ales la acea vreme când aveam rezultatele formidabile. Apoi, poate cu toții am fost puțin uitați. Dar n-aș vrea să insist acum pe această treabă.

Am fost cam aceeași generație. Am numai amintiri plăcute cu el. Dar mă gândesc la familie, pentru care e foarte greu acest moment.

Vom mai avea un Ștefan Birtalan vreodată?

Să dea Dumnezeu, dar nu vom mai prinde noi asta. Nici generația mea, poate nici a ta. Dar nu cred că handbalist ca “Bibi” se va mai naște pentru că, nu întâmplător, marii handbaliști, vorbesc despre altă perioadă acum, au fost și caractere deosebite.

1
titlu de vicecampion olimpic are Ștefan Birtalan în palmares

Atunci nu se putea să fii într-un fel pe teren și în altul în afara lui. Nu se putea fără omenie, fără frăție, fără familie și așa mai departe. Oameni și handbaliști ca Birtalan e greu să se mai nască.

Ce îl făcea pe domnul Birtalan și un caracter deosebit?

Păi era un camarad special. Gata mereu să ajute, un sfat, o vorbă bună, orice. Așa am fost noi educați. Eram crescuți de marii noștri antrenori în acest spirit, azi pierdut.

Pe lângă instruirea tactică, tehnică, pe care o făceam, marșau foarte mult și pe capitolul acesta, uman. Acum lucrurile s-au schimbat, lumea s-a schimbat.


Urmărește iAMsport.ro și pe Google News, pentru cele mai relevante știri din lumea sportului.

Intră acum pe canalul iAM Sport de WhatsApp și afli instant toate știrile care contează!

Adaugă comentariu

Pentru a comenta, trebuie să fii logat. Dacă ai deja un cont, intră în cont aici. Daca nu ai cont, click aici pentru a crea un cont nou.

Începe o nouă eră la CSM București. Schimbarea produsă exact la jumătatea anului
Începe o nouă eră la CSM București. Schimbarea produsă exact la jumătatea anului
Începe o nouă eră la CSM București. Schimbarea produsă exact la jumătatea anului
Sorina Grozav a plecat de la Rapid!
Sorina Grozav a plecat de la Rapid!
Sorina Grozav a plecat de la Rapid!
Poveste cu iz de trafic de influență. Noi confirmări: președintele FRH a intervenit la primar pentru ca un angajat să primească 73.000 € fără o zi de muncă
Poveste cu iz de trafic de influență. Noi confirmări: președintele FRH a intervenit la primar pentru ca un angajat să primească 73.000 € fără o zi de muncă
Poveste cu iz de trafic de influență. Noi confirmări: președintele FRH a intervenit la primar pentru ca un angajat să primească 73.000 € fără o zi de muncă
Transfer important pentru CS Rapid: are 70 de selecții în naționala Portugaliei
Transfer important pentru CS Rapid: are 70 de selecții în naționala Portugaliei
Transfer important pentru CS Rapid: are 70 de selecții în naționala Portugaliei
SC Magdeburg a cucerit trofeul Ligii Campionilor la handbal masculin
SC Magdeburg a cucerit trofeul Ligii Campionilor la handbal masculin
SC Magdeburg a cucerit trofeul Ligii Campionilor la handbal masculin
Sportiv suspendat 6 luni și amendat cu 10.000 de lei, după ce a fost surprins intrând într-o casă de pariuri
Sportiv suspendat 6 luni și amendat cu 10.000 de lei, după ce a fost surprins intrând într-o casă de pariuri
Sportiv suspendat 6 luni și amendat cu 10.000 de lei, după ce a fost surprins intrând într-o casă de pariuri

Cele mai citite

Fotbalistul român ”mult mai talentat decât Gică Hagi” a ajuns șoferul unui milionar din București: ”Profesionistele l-au lăsat cu buzunarele goale”
Fotbalistul român ”mult mai talentat decât Gică Hagi” a ajuns șoferul unui milionar din București: ”Profesionistele l-au lăsat cu buzunarele goale”
Special  |  29 Iunie 2025, 11:25
1.
Fotbalistul român ”mult mai talentat decât Gică Hagi” a ajuns șoferul unui milionar din București: ”Profesionistele l-au lăsat cu buzunarele goale”
Soacra Kirei Hagi a impresionat imediat după ce a coborât din mașină
Soacra Kirei Hagi a impresionat imediat după ce a coborât din mașină
Diverse  |  29 Iunie 2025, 15:11
2.
Soacra Kirei Hagi a impresionat imediat după ce a coborât din mașină
Ofertă imensă pentru Gigi Becali! FCSB negociază cel mai mare contract din istoria campionatului, de cinci ori peste al lui Dinamo!
Ofertă imensă pentru Gigi Becali! FCSB negociază cel mai mare contract din istoria campionatului, de cinci ori peste al lui Dinamo!
SuperLiga  |  29 Iunie 2025, 21:13
3.
Ofertă imensă pentru Gigi Becali! FCSB negociază cel mai mare contract din istoria campionatului, de cinci ori peste al lui Dinamo!
Știri de ultimă oră din sport
OFICIAL | Josue Homawoo a semnat! Contact pe două sezoane pentru fostul dinamovist
OFICIAL | Josue Homawoo a semnat! Contact pe două sezoane pentru fostul dinamovist
Fotbal Internațional   |  01 Iulie 2025, 23:30
OFICIAL | Josue Homawoo a semnat! Contact pe două sezoane pentru fostul dinamovist
Cine transmite meciurile campioanei FCSB în primele două tururi preliminare din Champions League
Cine transmite meciurile campioanei FCSB în primele două tururi preliminare din Champions League
Champions League   |  01 Iulie 2025, 23:20
Cine transmite meciurile campioanei FCSB în primele două tururi preliminare din Champions League
Bursa transferurilor > Războiul Gigi Becali - Dan Șucu se poartă și în mercato estival. Cei doi mari rivali au aruncat pe piață cele mai mari sume pe achiziții. Dinamo, CFR și U Cluj încearcă să țină pasul, Craiova și-a vândut "briliantul" în China!
Bursa transferurilor > Războiul Gigi Becali - Dan Șucu se poartă și în mercato estival. Cei doi mari rivali au aruncat pe piață cele mai mari sume pe achiziții. Dinamo, CFR și U Cluj încearcă să țină pasul, Craiova și-a vândut "briliantul" în China!
SuperLiga   |  01 Iulie 2025, 22:10
Bursa transferurilor > Războiul Gigi Becali - Dan Șucu se poartă și în mercato estival. Cei doi mari rivali au aruncat pe piață cele mai mari sume pe achiziții. Dinamo, CFR și U Cluj încearcă să țină pasul, Craiova și-a vândut "briliantul" în China!
Arsenal pregătește o dublă lovitură în mercato! Gyokeres, în negocieri avansate cu ”tunarii”
Arsenal pregătește o dublă lovitură în mercato! Gyokeres, în negocieri avansate cu ”tunarii”
Premier League   |  01 Iulie 2025, 22:07
Arsenal pregătește o dublă lovitură în mercato! Gyokeres, în negocieri avansate cu ”tunarii”
A murit Rinus Israel, antrenorul cu care Dinamo a câștigat titlul fără înfrângere. ”A revoluționat fotbalul românesc”
A murit Rinus Israel, antrenorul cu care Dinamo a câștigat titlul fără înfrângere. ”A revoluționat fotbalul românesc”
Fotbal   |  01 Iulie 2025, 21:20
A murit Rinus Israel, antrenorul cu care Dinamo a câștigat titlul fără înfrângere. ”A revoluționat fotbalul românesc”
OFICIAL | Luca Băsceanu a semnat cu Craiova. Oltenii plătesc 1.000.000 de euro
OFICIAL | Luca Băsceanu a semnat cu Craiova. Oltenii plătesc 1.000.000 de euro
SuperLiga   |  01 Iulie 2025, 21:18
OFICIAL | Luca Băsceanu a semnat cu Craiova. Oltenii plătesc 1.000.000 de euro
Leguma cu beneficii incredibile pentru colonul tău. Detoxifică, curăță gura, dar o face să miroase
Leguma cu beneficii incredibile pentru colonul tău. Detoxifică, curăță gura, dar o face să miroase
Leguma cu beneficii incredibile pentru colonul tău. Detoxifică, curăță gura, dar o face să miroase
Pensiile pe iulie, în pericol să ajungă cu întârziere. Proteste la Casele de Pensii. Care e cauza?
Pensiile pe iulie, în pericol să ajungă cu întârziere. Proteste la Casele de Pensii. Care e cauza?
Pensiile pe iulie, în pericol să ajungă cu întârziere. Proteste la Casele de Pensii. Care e cauza?
30.000 lei/lună pentru sindicalistul Marius Nistor din 10 surse. Vrea grevă contra austerității
30.000 lei/lună pentru sindicalistul Marius Nistor din 10 surse. Vrea grevă contra austerității
30.000 lei/lună pentru sindicalistul Marius Nistor din 10 surse. Vrea grevă contra austerității
AS.RO Cum a ajuns iubita fiului lui Ion Ţiriac una dintre cele mai bogate femei din România
Cum a ajuns iubita fiului lui Ion Ţiriac una dintre cele mai bogate femei din România
Adi Popa a dezvăluit ce echipă susține: ”Eterni acolo”
exclusiv Adi Popa a dezvăluit ce echipă susține: ”Eterni acolo”
Special   |  01 Iulie 2025, 11:15
Adi Popa a dezvăluit ce echipă susține: ”Eterni acolo”
Eugen Trică l-a luat ”la țintă” pe Victor Pițurcă, fără să știe că antrenorul era în spatele său: ”Iarăși, bă?”
exclusiv Eugen Trică l-a luat ”la țintă” pe Victor Pițurcă, fără să știe că antrenorul era în spatele său: ”Iarăși, bă?”
Special   |  30 Iunie 2025, 22:05
Eugen Trică l-a luat ”la țintă” pe Victor Pițurcă, fără să știe că antrenorul era în spatele său: ”Iarăși, bă?”
Criză în guvernul Bolojan! Un ministru și-a pus demisia pe masă: "Nu dăm oameni afară și nu tăiem salariile"
Criză în guvernul Bolojan! Un ministru și-a pus demisia pe masă: "Nu dăm oameni afară și nu tăiem salariile"
Criză în guvernul Bolojan! Un ministru și-a pus demisia pe masă: "Nu dăm oameni afară și nu tăiem salariile"
BREAKING NEWS! A murit Mihai Leu. Fostul mare campion de box s-a stins la 56 de ani
BREAKING NEWS! A murit Mihai Leu. Fostul mare campion de box s-a stins la 56 de ani
BREAKING NEWS! A murit Mihai Leu. Fostul mare campion de box s-a stins la 56 de ani
Radu Banciu comentează posibila eliberare din închisoare a Elenei Udrea: ''Și-a deschis o portiță''
Radu Banciu comentează posibila eliberare din închisoare a Elenei Udrea: ''Și-a deschis o portiță''
Radu Banciu comentează posibila eliberare din închisoare a Elenei Udrea: ''Și-a deschis o portiță''
A plecat din România și a ajuns să lucreze o măcelărie din Germania. Povestea de viață incredibilă a marelui Mihai Leu
Box   |  00:33
A plecat din România și a ajuns să lucreze o măcelărie din Germania. Povestea de viață incredibilă a marelui Mihai Leu
Mihai Leu, pe urmele lui Rocky Balboa: ”Când ajungeam dimineața la abator, exersam la hălcile de carne”
Box   |  00:12
Mihai Leu, pe urmele lui Rocky Balboa: ”Când ajungeam dimineața la abator, exersam la hălcile de carne”
Real Madrid - Juventus 1-0. ”Galacticii” continuă cursa spre trofeu
Fotbal Internațional   |  00:01
Real Madrid - Juventus 1-0. ”Galacticii” continuă cursa spre trofeu
L-au convins! Fostul jucător al lui Lazio semnează cu Petrolul
Fotbal   |  23:57
L-au convins! Fostul jucător al lui Lazio semnează cu Petrolul
breaking news Mihai Leu a murit!
Box   |  23:53
Mihai Leu a murit!
OFICIAL | Josue Homawoo a semnat! Contact pe două sezoane pentru fostul dinamovist
Fotbal Internațional   |  23:30
OFICIAL | Josue Homawoo a semnat! Contact pe două sezoane pentru fostul dinamovist
Cine transmite meciurile campioanei FCSB în primele două tururi preliminare din Champions League
Champions League   |  23:20
Cine transmite meciurile campioanei FCSB în primele două tururi preliminare din Champions League
exclusiv Cum sunt conduse cluburile din SuperLiga: "Suporterii alegeau antrenorul pe Facebook! Pe mine au zis că nu mă mai vor in echipă"
Fotbal   |  22:12
Cum sunt conduse cluburile din SuperLiga: "Suporterii alegeau antrenorul pe Facebook! Pe mine au zis că nu mă mai vor in echipă"
Rezultate / Clasamente