INTERVIU | Radu Voina: “Rămăsese că ne vedem într-o miercuri”. Fostul mare handbalist al României, Ștefan Birtalan, a decedat la 75 de ani

Ștefan Birtalan a înscris 993 de goluri pentru România și a câștigat Cupa Campionilor Europeni cu Steaua, în 1977 Galerie foto (1 fotografii): INTERVIU | Radu Voina: “Rămăsese că ne vedem într-o miercuri”. Fostul mare handbalist al României, Ștefan Birtalan, a decedat la 75 de ani
Foto: ©Agerpres  |   Ștefan Birtalan a înscris 993 de goluri pentru România și a câștigat Cupa Campionilor Europeni cu Steaua, în 1977

Cristian Munteanu   |   Publicat: 27.05.2024 12:46   |  Actualizat: 27.05.2024 16:11

Ștefan Birtalan a fost nu unul dintre cei mai buni handbaliști ai clubului Steaua sau al naționalei României, ci unul dintre cei mai buni ai lumii. “Bibi”, așa cum îl alintau apropiații, a fost numit, de trei ori, numărul 1 în lume.

Dacă Ștefan Birtalan juca fotbal, ar fi fost mai cunoscut decât Hagi. Dacă ar fi ales tenisul, s-ar fi făcut documentare despre cariera lui. Dar Handbalul l-a ales, pentru că avea nevoie de cineva care să fie cordon ombilical între el și lume. Asta a fost, poate, “Bibi”. Cordonul ombilical al handbalului cu spectatorii.

Într-un sport aproape pierdut pentru români, în afară de zbaterile naționalei feminine, Ștefan Birtalan a excelat. Dublu campion mondial, vicecampion olimpic și desemnat de trei ori cel mai bun jucător al lumii. Într-o generație cu Radu Voina, Alexandru Buligan, Cristian Gațu, Maricel Voinea, Cornel Oțelea, Cornel Penu, ca să amintim doar câțiva. Deși merită toți.

Radu Voina: "Spera să mai vină la întâlnirile noastre"

Într-o rezervă a spitalului Fundeni, uriașul Ștefan Birtalan s-a stins. Dar, așa cum ne învață basmele, uriașii nu se sting definitv, ci merg într-un alt loc, fără muritori de rând, unde întineresc și se reapucă de sportul pe care l-au iubit o viață. Da, naționala de handbal a României anilor ’70-’80 a fost un basm. Din care eroii încep să iasă, încet, aproape neștiuți și demni. Ingratitudinea noastră îi însoțește precum un nor de smoală, dar o ignoră, suverani.

Radu Voina este unul dintre oamenii care l-au cunoscut extrem de bine pe Ștefan Birtalan. Coleg de echipă și la Steaua și la națională, domnul Voina a acordat un interviu în exclusivitate pentru iAMsport.ro.

Bună ziua, domnule Voina. Știți vestea tristă din această dimineață...

Da, am auzit. Am pierdut un prieten, un om deosebit, și un mare handbalist. Parcă prea devreme, din păcate. Asta e viața, ni se va duce tuturor.

În primul rând vreau să transmit condoleanțe familiei. Așa cum cunosc eu familia Birtalan, e puternică și o să treacă și peste acest moment tragic.

Știu că domnul Birtalan era internat de aproape un an în spital. Ați mai vorbit cu el în acest timp?

A suferit foarte mult, mai ales în ultima perioadă. Ultima dată când a fost la întâlnirea noastră, de miercuri, a venit și ne-a spus că se internează și speră să mai vină.

Din nefericire, lucrurile s-au agravat și nu a mai apucat. S-a ajuns la acest deznodământ dramatic. Am mai vorbit cu “Bibi” și speram să ne mai vedem.

2
medalii de aur a câștigat Ștefan Birtalan la Campionatele Mondiale de handbal

Radu Voina: "Poate am fost puțin uitați"

Domnul Birtalan a fost cel mai bun handbalist al lumii, în 1974, 1976 și 1977. Credeți că a fost apreciat la adevărata sa valoare de publicul nostru?

Cred că da, a fost iubit mai ales la acea vreme când aveam rezultatele formidabile. Apoi, poate cu toții am fost puțin uitați. Dar n-aș vrea să insist acum pe această treabă.

Am fost cam aceeași generație. Am numai amintiri plăcute cu el. Dar mă gândesc la familie, pentru care e foarte greu acest moment.

Vom mai avea un Ștefan Birtalan vreodată?

Să dea Dumnezeu, dar nu vom mai prinde noi asta. Nici generația mea, poate nici a ta. Dar nu cred că handbalist ca “Bibi” se va mai naște pentru că, nu întâmplător, marii handbaliști, vorbesc despre altă perioadă acum, au fost și caractere deosebite.

1
titlu de vicecampion olimpic are Ștefan Birtalan în palmares

Atunci nu se putea să fii într-un fel pe teren și în altul în afara lui. Nu se putea fără omenie, fără frăție, fără familie și așa mai departe. Oameni și handbaliști ca Birtalan e greu să se mai nască.

Ce îl făcea pe domnul Birtalan și un caracter deosebit?

Păi era un camarad special. Gata mereu să ajute, un sfat, o vorbă bună, orice. Așa am fost noi educați. Eram crescuți de marii noștri antrenori în acest spirit, azi pierdut.

Pe lângă instruirea tactică, tehnică, pe care o făceam, marșau foarte mult și pe capitolul acesta, uman. Acum lucrurile s-au schimbat, lumea s-a schimbat.


Intră acum pe canalul iAM Sport de WhatsApp și afli instant toate știrile care contează!

Urmărește iAMsport.ro și pe Google News, Facebook sau YouTube. Zi de zi ai conținut de ultimă oră din lumea sportului.

Adaugă comentariu

Pentru a comenta, trebuie să fii logat. Dacă ai deja un cont, intră în cont aici. Daca nu ai cont, click aici pentru a crea un cont nou.

”Am semnat un contract cu CSM București și aștept cu nerăbdare să mă întorc”. Cine va antrena campioana României
”Am semnat un contract cu CSM București și aștept cu nerăbdare să mă întorc”. Cine va antrena campioana României
”Am semnat un contract cu CSM București și aștept cu nerăbdare să mă întorc”. Cine va antrena campioana României
O franțuzoaică este noua handbalistă a celor de la Rapid
O franțuzoaică este noua handbalistă a celor de la Rapid
O franțuzoaică este noua handbalistă a celor de la Rapid
Formația cu care Cristina Neagu a câștigat Liga Campionilor, la un pas de faliment
Formația cu care Cristina Neagu a câștigat Liga Campionilor, la un pas de faliment
Formația cu care Cristina Neagu a câștigat Liga Campionilor, la un pas de faliment
CSM București și Gloria Bistrița, adversare în grupele Ligii Campionilor! Cu cine a picat Rapid
CSM București și Gloria Bistrița, adversare în grupele Ligii Campionilor! Cu cine a picat Rapid
CSM București și Gloria Bistrița, adversare în grupele Ligii Campionilor! Cu cine a picat Rapid
Vești bune pentru handbalul românesc! 4 echipe vor juca în sezonul viitor din Liga Campionilor
Vești bune pentru handbalul românesc! 4 echipe vor juca în sezonul viitor din Liga Campionilor
Vești bune pentru handbalul românesc! 4 echipe vor juca în sezonul viitor din Liga Campionilor
Ce antrenor legendar este foarte aproape de a semna cu Rapid
Ce antrenor legendar este foarte aproape de a semna cu Rapid
Ce antrenor legendar este foarte aproape de a semna cu Rapid

Cele mai citite

Utilizat rar de Hagi, Gică Popescu a vorbit cu fiul său despre retragerea din fotbal: ”Vreau să fii fericit!”. Decizia luată de Nicolas înaintea noului sezon și mesajul ”Regelui”
Utilizat rar de Hagi, Gică Popescu a vorbit cu fiul său despre retragerea din fotbal: ”Vreau să fii fericit!”. Decizia luată de Nicolas înaintea noului sezon și mesajul ”Regelui”
SuperLiga  |  24 Iulie 2024, 22:39
1.
Utilizat rar de Hagi, Gică Popescu a vorbit cu fiul său despre retragerea din fotbal: ”Vreau să fii fericit!”. Decizia luată de Nicolas înaintea noului sezon și mesajul ”Regelui”
Gică Popescu, despre ”cel mai antipatic antrenor” din cariera sa: ”Mi-a făcut o chestie foarte urâtă”
Gică Popescu, despre ”cel mai antipatic antrenor” din cariera sa: ”Mi-a făcut o chestie foarte urâtă”
Fotbal Internațional  |  24 Iulie 2024, 16:53
2.
Gică Popescu, despre ”cel mai antipatic antrenor” din cariera sa: ”Mi-a făcut o chestie foarte urâtă”
Câți spectatori au asistat, de fapt, la FCSB - Maccabi Tel Aviv. Avem numărul real! Gigi Becali, după ce asistența a fost ”umflată”: ”Ai ceva la cap?”
Câți spectatori au asistat, de fapt, la FCSB - Maccabi Tel Aviv. Avem numărul real! Gigi Becali, după ce asistența a fost ”umflată”: ”Ai ceva la cap?”
Champions League  |  25 Iulie 2024, 11:42
3.
Câți spectatori au asistat, de fapt, la FCSB - Maccabi Tel Aviv. Avem numărul real! Gigi Becali, după ce asistența a fost ”umflată”: ”Ai ceva la cap?”
Care pensionari trebuie sa meargă la Casa de Pensii până la finalul lunii iulie? Ce pot pierde?
Care pensionari trebuie sa meargă la Casa de Pensii până la finalul lunii iulie? Ce pot pierde?
Care pensionari trebuie sa meargă la Casa de Pensii până la finalul lunii iulie? Ce pot pierde?
România primește de la Coreea de Sud, în compensare, 736.000.000 $ pentru că a cumpărat tunuri K9
România primește de la Coreea de Sud, în compensare, 736.000.000 $ pentru că a cumpărat tunuri K9
România primește de la Coreea de Sud, în compensare, 736.000.000 $ pentru că a cumpărat tunuri K9
ALERTĂ Încă 1.200.000 pensionari scapă de plata impozitului pe pensie în septembrie. Ce pensie au?
ALERTĂ Încă 1.200.000 pensionari scapă de plata impozitului pe pensie în septembrie. Ce pensie au?
ALERTĂ Încă 1.200.000 pensionari scapă de plata impozitului pe pensie în septembrie. Ce pensie au?
Știri de ultimă oră din sport
Elias Charalambous, discurs fără precedent după eșecul cu Oțelul: ”Dacă va trebui să continuăm cu 11-13 jucători, o vom face!”
Elias Charalambous, discurs fără precedent după eșecul cu Oțelul: ”Dacă va trebui să continuăm cu 11-13 jucători, o vom face!”
SuperLiga   |  27 Iulie 2024, 01:18
Elias Charalambous, discurs fără precedent după eșecul cu Oțelul: ”Dacă va trebui să continuăm cu 11-13 jucători, o vom face!”
Dorinel Munteanu, neînvins în SuperLiga: ”Mă bucură jocul, mă bucură rezultatul!”
Dorinel Munteanu, neînvins în SuperLiga: ”Mă bucură jocul, mă bucură rezultatul!”
SuperLiga   |  27 Iulie 2024, 00:58
Dorinel Munteanu, neînvins în SuperLiga: ”Mă bucură jocul, mă bucură rezultatul!”
Fanii FCSB au izbucnit după eșecul cu Oțelul Galați! Ce le-au scandat jucătorilor la finalul partidei
video Fanii FCSB au izbucnit după eșecul cu Oțelul Galați! Ce le-au scandat jucătorilor la finalul partidei
SuperLiga   |  27 Iulie 2024, 00:55
Fanii FCSB au izbucnit după eșecul cu Oțelul Galați! Ce le-au scandat jucătorilor la finalul partidei
Delegația României și-a făcut apariția la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice! Imagini spectaculoase de la Paris
foto Delegația României și-a făcut apariția la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice! Imagini spectaculoase de la Paris
JO 2024   |  26 Iulie 2024, 23:24
Delegația României și-a făcut apariția la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice! Imagini spectaculoase de la Paris
Oțelul Galați a deschis scorul pe Ghencea după o gafă incredibilă a lui Chiricheș! Ce a făcut fundașul FCSB
foto Oțelul Galați a deschis scorul pe Ghencea după o gafă incredibilă a lui Chiricheș! Ce a făcut fundașul FCSB
SuperLiga   |  26 Iulie 2024, 23:21
Oțelul Galați a deschis scorul pe Ghencea după o gafă incredibilă a lui Chiricheș! Ce a făcut fundașul FCSB
Marian Drăgulescu, despre condițiile execrabile în care a stat la o ediție a Jocurilor Olimpice: ”Stăteam 6-7 persoane într-un apartament de trei camere”
exclusiv Marian Drăgulescu, despre condițiile execrabile în care a stat la o ediție a Jocurilor Olimpice: ”Stăteam 6-7 persoane într-un apartament de trei camere”
JO 2024   |  26 Iulie 2024, 23:10
Marian Drăgulescu, despre condițiile execrabile în care a stat la o ediție a Jocurilor Olimpice: ”Stăteam 6-7 persoane într-un apartament de trei camere”
Micuța galerie a Oțelului a venit să îi susțină pe jucători la București! Imagini fabuloase din Ghencea
video Micuța galerie a Oțelului a venit să îi susțină pe jucători la București! Imagini fabuloase din Ghencea
SuperLiga   |  26 Iulie 2024, 22:35
Micuța galerie a Oțelului a venit să îi susțină pe jucători la București! Imagini fabuloase din Ghencea
Jucătorul dorit insistent de Gigi Becali la FCSB, prezent în tribune la duelul cu Oțelul
video Jucătorul dorit insistent de Gigi Becali la FCSB, prezent în tribune la duelul cu Oțelul
SuperLiga   |  26 Iulie 2024, 22:21
Jucătorul dorit insistent de Gigi Becali la FCSB, prezent în tribune la duelul cu Oțelul
Unde poţi vedea România-Olanda online, la TV sau în aer liber, meciul din optimile EURO 2024
Unde poţi vedea România-Olanda online, la TV sau în aer liber, meciul din optimile EURO 2024
Unde poţi vedea România-Olanda online, la TV sau în aer liber, meciul din optimile EURO 2024
BAC 2024. Încep probele scrise la examenul de Bacalaureat. Ce reguli noi trebuie să respecte candidaţii
BAC 2024. Încep probele scrise la examenul de Bacalaureat. Ce reguli noi trebuie să respecte candidaţii
BAC 2024. Încep probele scrise la examenul de Bacalaureat. Ce reguli noi trebuie să respecte candidaţii
Alimentele care scad glicemia. Puţini ştiu cât de benefice sunt
Alimentele care scad glicemia. Puţini ştiu cât de benefice sunt
Alimentele care scad glicemia. Puţini ştiu cât de benefice sunt
Elias Charalambous, discurs fără precedent după eșecul cu Oțelul: ”Dacă va trebui să continuăm cu 11-13 jucători, o vom face!”
SuperLiga   |  01:18
Elias Charalambous, discurs fără precedent după eșecul cu Oțelul: ”Dacă va trebui să continuăm cu 11-13 jucători, o vom face!”
Dorinel Munteanu, neînvins în SuperLiga: ”Mă bucură jocul, mă bucură rezultatul!”
SuperLiga   |  00:58
Dorinel Munteanu, neînvins în SuperLiga: ”Mă bucură jocul, mă bucură rezultatul!”
video Fanii FCSB au izbucnit după eșecul cu Oțelul Galați! Ce le-au scandat jucătorilor la finalul partidei
SuperLiga   |  00:55
Fanii FCSB au izbucnit după eșecul cu Oțelul Galați! Ce le-au scandat jucătorilor la finalul partidei
video ”Cutremur” la națională?! Antrenorul din Liga 1 care ar putea semna cu FRF: ”Am vrut să vă mint...” / ”Sper să nu plece, avem...
Echipa Națională   |  00:54
”Cutremur” la națională?! Antrenorul din Liga 1 care ar putea semna cu FRF: ”Am vrut să vă mint...” / ”Sper să nu plece, avem nevoie de el!”
Vlad Chiricheș îi răspunde lui Gigi Becali, după ce l-a atacat în direct: ”Poate crede că joc la mișto”
SuperLiga   |  00:45
Vlad Chiricheș îi răspunde lui Gigi Becali, după ce l-a atacat în direct: ”Poate crede că joc la mișto”
2.000.000 de euro, oferta lui Becali pentru transferul dorit: ”Da, pe el îl vreau!”. Alte mutări anunțate + Ce se întâmplă cu...
SuperLiga   |  00:35
2.000.000 de euro, oferta lui Becali pentru transferul dorit: ”Da, pe el îl vreau!”. Alte mutări anunțate + Ce se întâmplă cu Radunovic
Gigi Becali i-a făcut praf pe jucătorii FCSB după eșecul cu Oțelul! Cine a fost cel mai criticat și ce fotbaliști au scăpat:...
SuperLiga   |  00:18
Gigi Becali i-a făcut praf pe jucătorii FCSB după eșecul cu Oțelul! Cine a fost cel mai criticat și ce fotbaliști au scăpat: ”El e vinovat, te nenorocește! Nu se poate așa ceva”
Editorial Andrei Ciobanu: Nu eșecul deranjează cel mai tare, ci atitudinea roș-albaștrilor!
Editorialisti   |  00:16
Editorial Andrei Ciobanu: Nu eșecul deranjează cel mai tare, ci atitudinea roș-albaștrilor!
Rezultate / Clasamente